Prevod od "proglašam za moža" do Srpski


Kako koristiti "proglašam za moža" u rečenicama:

S pooblastili plemena Wahewa in države Kalifornije vaju proglašam za moža in ženo.
Sa ovlastima koji mi je dala Wahewa i država Kalifornija, proglašavam vas mužem i ženom.
Z močmi, ki so mi bile podarjene... vaju proglašam za moža in ženo.
Zahvaljujuæi moæi koja mi je data, proglašavam vas mužem i ženom.
S pooblastilom države New York vaju proglašam za moža in ženo.
Onda, sa danim mi ovlastima... od države New York, proglašavam vas mužem i ženom.
S pooblastilom, ki mi ga daje mesto Pariz, vaju proglašam za moža in ženo.
U skladu sa pravom poverenim mi od pariskog Matiènog ureda, proglašavam vas mužem i ženom.
V imenu Očeta in Sina in Cvete cerkve vaju proglašam za moža in ženo.
U ime Oca, Sina i Svete Crkve, proglašavam vas mužem i ženom.
S pooblastilom države vaju proglašam za moža in ženo.
Овлашћењем државе Калифорнија, проглашавам вас мужем и женом.
Z močjo, ki mi je dodeljena, vaju proglašam za moža in ženo.
Ovlašcenjem koje imam, proglašavam vas mužem i ženom.
Harold in Susan, s pooblastili države Nevada... vaju proglašam za moža in ženo.
Harolde i Suzan, moæi koju mi je dodelila država Nevada... proglašavam vas mužem i ženom.
In tako vaju spet proglašam za moža in ženo.
I sa tim, ponovo vas proglašavam mužem i ženom.
Sedaj vaju proglašam za moža in ženo.
A sada vas proglašavam mužem i ženom.
Tako ju proglašam za moža in ženo.
И зато их проглашавам за мужа и жену.
S pravico, ki mi jo daje država Pennsylvania, vaju proglašam za moža in ženo.
Proglašavam vas mužem i ženom... Poljubite mladu...
S pooblastili, ki jih imam, vaju proglašam za moža in ženo.
S Božjom milošæu... proglašavam vas mužem i ženom.
S pooblastili države New York vaju proglašam za moža in ženo.
Pravom koji mi je dala Država Njujork, proglašavam vas mužem i ženom.
In zdaj vaju, z dovoljenjem, ki mi ga je dal veliki Stvarnik sam, proglašam za moža in ženo.
I sad, s odobrenjem koje imam od tvorca osobno, proglašavam vas za muža i ženu.
S pooblastilom države California, vaju proglašam za moža in ženo.
Na osnovu ovlašæenja, proglašavam vas mužem i ženom.
No, z močmi, ki so v meni, vaju v imenu države Nevada proglašam za moža in ženo.
Dakle, po ovlašæenju države Nevade... proglašavam vas za muža i ženu!
Torej vaju med tem obredom pred Bogom In Dansko proglašam za moža in ženo, kralja in kraljico,
I po ovom pravu datom od Boga i Danske, proglašavam vas mužom i ženom, kraljem i kraljicom.
Z močjo, ki mi jo daje Bog vaju proglašam za moža in ženo.
Prema punomoæi koja mi je data, proglašavam vas mužem i ženom.
Potem jaz, zakoniti Lord iz Locksley v grofiji Nottingham, vaju proglašam za moža in ženo.
Onda ja, zakonski lORD OD lokslija u okrugu Notingem, proglašavam vas mužem i ženom.
Po zakonu Božje ljubezni, ki vse vidi in sliši vse obljube, vaju proglašam za moža in ženo.
Po pravu Božije ljubavi, koja sve vidi, i èuje sva obeæanja, proglašavam vas mužem i ženom.
V redu, potem, z močjo, ki mi jo je dal zelo zagrenjen stari Pakistanec, ki dela na sodišču v ulici Lafayette, vaju zdaj proglašam za moža in ženo.
Okej, dakle, prema ovlašæenju koje sam dobio od ogorèenog starog Pakistanca koji radi u sudu u ulici Lafajet, Proglašavam vas mužem i ženom.
Z mojo pomočjo in s pomočjo Floride, vaju proglašam za moža in ženo.
Svojim ovlašèenjima u ime države Florida... Proglašavam vas mužem i ženom.
Zato vaju zdaj proglašam za moža in ženo.
Uz ovlašæenje crkve, sada vas proglašavam mužem i ženom.
Po pooblastilu države New Jersey, ki ga imam samo za danes, vaju proglašam za moža in ženo.
Po zakonima Nju Džersija koje sprovodim samo danas, proglašavam vas mužem i ženom. Poljubite mladu.
Z močjo, ki mi jo je dodelila Zahodna Virginija, vaju zdaj proglašam za moža in ženo.
U skladu s ovlastima koje mi je dala država Z. Virginia, proglašavam vas mužem i ženom.
S pooblastilom države Kalifornije, vaju proglašam za moža in ženo.
Dražesno. Sa ovlaštenjem države Kalifornije, proglašavam vas vjenèanim.
V imenu gospoda Jezusa Kristusa in na podlagi zakonodaje države in oblasti, dodeljene v meni, vaju proglašam za moža in ženo.
U ime Isusa Hrista, i po zakonima države i mojim ovlašæenjima, proglašavam vas... mužem... i ženom.
In sedaj z mojo močjo in cerkev kot našo pričo vaju proglašam za moža in ženo.
A sada, po ovlašæenju koje mi je dato i sa crkvom kao svedokom, proglašavam vas za muža i ženu.
Po pooblastilih, ki jih imam, obkrožen z naravo in pred božjimi očmi vaju zdaj proglašam za moža in ženo.
Pravom koje posedujem, okružen prirodom i pod oèima Božijim, proglašavam vas mužem i ženom.
0.4434061050415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?